Překladatelská soutěž Juvenes Translatores

Kategorie: Aktuality
Autor: Mgr. Marcela Molnárová
Vytvořeno: 01 prosinec 2019

Jazykově nadaní studenti ze všech ročníků naší školy se letos poprvé zapojili do Českého národního kola překladatelské soutěže Juvenes Translatores pořádané Generálním ředitelstvím pro překlady Evropské komise.

Soutěžící mohli překládat z libovolného úředního jazyka EU do kteréhokoli jiného úředního jazyka EU. Většina našich studentů si zvolila překlad z angličtiny do češtiny, tři odvážní studenti to zkusili opačně. Na překlad náročného textu na ekologické téma měli dvě hodiny čistého času a k dispozici papírový slovník.

Škola do 13. 12. vybere nejlepší překlad v každé jazykové kombinaci a zašle jej Zastoupení Evropské komise v Praze. Ti nejlepší mohou vyhrát elektronickou čtečku Kindle, překladatelský workshop v Praze a další ceny. Všem zúčastněným studentům přejeme v soutěži úspěch!