Školní kolo překladatelské soutěže Juvenes Translatores, kterého se zúčastnilo 15 studentů, má dvě vítězky. V kategorii překladů z češtiny do angličtiny se na 1. místě umístila Eliška Ondráčková ze 4.O.
Mezi překladateli z angličtiny do češtiny byla nejúspěšnější Anna Mužíková, rovněž ze 4.O. Obě studentky dobře zvládly přeložit obtížný anglický text plný idiomů, odborných i hovorových výrazů a různých gramatických časů. Třebaže vítězkami jsou studentky 4. ročníků, velmi statečně a dobře bojovali také studenti 1. ročníků (Buršíková, Rosa, Petřík, Jerie, Málek). Vzhledem k tomu, že se jedná o pilotní ročník soutěže, Zastoupení Evropské komise v Praze přijalo pouze jeden vítězný text, a to překlad Anny Mužíkové. Všem zúčastněným studentům děkujeme a vítězům srdečně blahopřejeme!
Výsledky školního kola
pořádané Zastupitelstvím Evropské komise v České republice
1. kategorie – překlad z anglického do českého jazyka
- Anna Mužíková (4.O)
- David Koníček (2.A)
- Radim Šritr (3.O)
- Klára Buršíková (1.O)
- Matyáš Rosa (1.O)
- Jindřich Černý (3.C)
- Ondřej Petřík (1.O)
- Martin Jerie (1.C)
- Martina Ticháčková (2.O)
- Jiří Lanta (3.C)
- Eliška Návratová (3.C)
- David Novák (2.C)
2. kategorie – překlad z českého do anglického jazyka
- Eliška Ondráčková (4.O)
- Jakub Dlouhý (2.O)
- Adam Málek (1.C)
Na Zastupitelství Evropské komise v Praze byl odeslán vítězný překlad studentky Anny Mužíkové. Držíme palce v soutěži o hodnotné ceny!